車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車載用 トラック 送料無料 充電 ワイヤレス充電 ワイヤレス充電器 10W 急速 iphone qi 車載 携帯ホルダー スマホチャージャー スタンド 自動車 スマホ お値打ち価格で 簡単 2786円 車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車 車載用 トラック 送料無料 スマホホルダー 車 充電 自動開閉 車載用 qi ワイヤレス充電器 充電器 ワイヤレス充電 エアコン 自動車 クリップ 吸盤 車載 スマホチャージャー iphone 急速 10W 簡単 車載ホルダー 携帯ホルダー スマホ スタンド 車用品・バイク用品 車用品 アクセサリー スマホ・タブレット・携帯電話用品 車載用ホルダー・スタンド 車載用,携帯ホルダー,ワイヤレス充電器,車,/inclinatorily947463.html,10W,充電器,車載ホルダー,クリップ,車,2786円,充電,ワイヤレス充電,エアコン,自動車,車用品・バイク用品 , 車用品 , アクセサリー , スマホ・タブレット・携帯電話用品 , 車載用ホルダー・スタンド,iphone,Qi,トラック,エアコン,スマホチャージャー,スマホ,簡単,自動開閉,スマホホルダー,車載用,吸盤,充電器,車載ホルダー,吸盤,trecha.de,クリップ,車載,スマホホルダー,スタンド,急速,車,送料無料,自動開閉,qi 車載用,携帯ホルダー,ワイヤレス充電器,車,/inclinatorily947463.html,10W,充電器,車載ホルダー,クリップ,車,2786円,充電,ワイヤレス充電,エアコン,自動車,車用品・バイク用品 , 車用品 , アクセサリー , スマホ・タブレット・携帯電話用品 , 車載用ホルダー・スタンド,iphone,Qi,トラック,エアコン,スマホチャージャー,スマホ,簡単,自動開閉,スマホホルダー,車載用,吸盤,充電器,車載ホルダー,吸盤,trecha.de,クリップ,車載,スマホホルダー,スタンド,急速,車,送料無料,自動開閉,qi 2786円 車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車 車載用 トラック 送料無料 スマホホルダー 車 充電 自動開閉 車載用 qi ワイヤレス充電器 充電器 ワイヤレス充電 エアコン 自動車 クリップ 吸盤 車載 スマホチャージャー iphone 急速 10W 簡単 車載ホルダー 携帯ホルダー スマホ スタンド 車用品・バイク用品 車用品 アクセサリー スマホ・タブレット・携帯電話用品 車載用ホルダー・スタンド 車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車載用 トラック 送料無料 充電 ワイヤレス充電 ワイヤレス充電器 10W 急速 iphone qi 車載 携帯ホルダー スマホチャージャー スタンド 自動車 スマホ お値打ち価格で 簡単

車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車載用 トラック 送料無料 充電 ワイヤレス充電 ワイヤレス充電器 10W 急速 予約販売 iphone qi 車載 携帯ホルダー スマホチャージャー スタンド 自動車 スマホ お値打ち価格で 簡単

車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車 車載用 トラック 送料無料 スマホホルダー 車 充電 自動開閉 車載用 qi ワイヤレス充電器 充電器 ワイヤレス充電 エアコン 自動車 クリップ 吸盤 車載 スマホチャージャー iphone 急速 10W 簡単 車載ホルダー 携帯ホルダー スマホ スタンド

2786円

車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車 車載用 トラック 送料無料 スマホホルダー 車 充電 自動開閉 車載用 qi ワイヤレス充電器 充電器 ワイヤレス充電 エアコン 自動車 クリップ 吸盤 車載 スマホチャージャー iphone 急速 10W 簡単 車載ホルダー 携帯ホルダー スマホ スタンド










商品説明


hoco. CA60 カーワイヤレス充電器


車載用クリップ式&吸盤式スマホホルダー!

クリップ式と吸盤式の2WAYなので、車の形状や好みに合わせて好きなタイプで設置できます。

吸盤が多い中、めずらしいクリップ式もご用意しました。クリップ式はエアコンの吹き出し口にクリップで挟むだけでOK!女性でも簡単に取り付けることができます。
取り付けかんたん ワンタッチクリップ式のスマホホルダー
をぜひ体感してみてください。


急速充電対応、ワイヤレス充電対応!

qi ワイヤレス充電器
常に充電できるワイヤレス充電。Qi規格対応。10Wの急速ワイヤレス充電ができ、強力な充電機能を持っています。スマホチャージャーに置くだけでワイヤレスで簡単に充電できます。ナビを使いながらの運転でも、充電切れの心配がなく安心です。
また、重力式ホールドなので、エンジンが切れて通電していないときでもスマホの着脱が可能。
このスマホチャージャーはマグネット式の車載ホルダーと比べても安定感が違います。

優れた操作性のワイヤレス充電器!

運転中でも、片手でサッとおけてストレスフリー。より安全で快適なドライブライフを実現できます。360°どの方向にも角度調整できるので、見やすい角度に自由に調節可能です。

素材:ABS樹脂/ポリカーボネート

便利なカーホルダー

360度自由に角度調整!充電器部分とクリップを繋ぐボールジョイントによって360度自由に角度調整が可能です。
車に乗りながらもお好みの角度でスマートフォンを操作できて見やすいので便利です。

デザイン性抜群の充電器

シンプルでスタイリッシュなデザイン。どんな車種でもなじみます。車だけでなく家の部屋で使ってもOK!かっこいいデザインでありながら、少し丸みを帯びていてかわいい雰囲気も持っています、

取付可能場所
・風気口
・センターコンソール
・フロントガラス
対応機種
・Qi充電対応機種
iPhone8, X, XS, XR, Galaxy S6などほぼすべてのワイヤレス充電対応スマートフォンに互換性があるスマフォチャージャーです。
最大出力10Wの高速充電を実現、送電距離5-8mm


商品説明
ブランドhoco.
商品名hoco.カーワイヤレス充電器
カラー・ブラック
サイズ本体サイズ 102×90×106mm
本体重量 113g

梱包サイズ
商品総重量
適合車種汎用タイプ:ワンタッチクリップ式(エアコンの吹き出し口にはさむだけの簡単取り付け)&吸盤式(センターコンソールなどに吸盤で取り付け)
トヨタ、ホンダ、日産、スバルなど
内容本体、USB充電ケーブル、クリップ、吸盤
保証購入から30日間、何か不具合があった場合は商品の交換をさせていただきます。
また、日本語サポートも行っております。

車載ホルダー Qi 充電器 車 スマホホルダー 自動開閉 エアコン クリップ 吸盤 車 車載用 トラック 送料無料 スマホホルダー 車 充電 自動開閉 車載用 qi ワイヤレス充電器 充電器 ワイヤレス充電 エアコン 自動車 クリップ 吸盤 車載 スマホチャージャー iphone 急速 10W 簡単 車載ホルダー 携帯ホルダー スマホ スタンド

阿蘇の伏流水、菊池渓谷を流れる天然ミネラル水で育った菊池米です。 【ふるさと納税】熊本県菊池産 ヒノヒカリ 無洗米 5kg×6袋 合計30kg 精米 お米 白米 令和2年産 九州産 熊本県産 送料無料 viagra online accutane

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Voi ei! Pankkikortti on unohtunut kotiin ja ostokset on maksettava käteisellä. Lompakossa on onneksi kolikoita. Jonossa odottavat ihmiset eivät näytä kovin iloisilta, kun lasken pikkurahoja. Eikä myyjäkään. En ymmärrä, miksi. Olenhan sentään maksava asiakas!

あら! キャッシュカードを家に忘れて、現金で買い物をしなくちゃならない。幸い財布の中には小銭がある。小銭を数えている間、列に並んでいる人は不機嫌そうだ。販売員もだ。なぜかはわからない。私だってお金を払うお客さんなのに!

「suomen mestari 4」P.77

フィン
pankkikortti bankcard キャッシュカード
ostos purchase 買い物
käteinen cash 現金
kolikko coin 小銭、コイン
jono line 列、行列
laskea count 数える、計算する
pikkuraha small change 小銭
sentään at least 少なくとも

 

今回のスキットには3つの分詞が含まれています。

Pankkikortti on unohtunut kotiin ja ostokset on maksettava käteisellä.

キャッシュカードを家に忘れて、現金で買い物をしなくちゃならない。

maksettava は「支払う」を意味する動詞 maksaa の受動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 maksava maksettava
過去分詞 maksanut maksettu

 

ここでの maksettava は「払わなければならない」という意味。

on maksettava = täytyy maksaa

 

Jonossa odottavat ihmiset eivät näytä kovin iloisilta,…

列に並んでいる人は不機嫌そうだ。

odottavat は「待つ」を意味する動詞 odottaa の能動現在分詞 odottava の複数主格の形。

能動 受動
現在分詞 odottava odotettava
過去分詞 odottanut odotettu

 

ここでの odottavat は「待っている」という意味で、後続の ihmiset を修飾しています。

Jonossa odottavat ihmiset = ihmiset, jotka odottavat jonossa

 

Olenhan sentään maksava asiakas!

私だってお金を払うお客さんなのに!

maksava は「支払う」を意味する動詞 maksaa の能動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 maksava maksettava
過去分詞 maksanut maksettu

 

ここでの maksava は「支払う」という意味で、後続の asiakas を修飾しています。

maksava asiakas = asiakas, joka maksaa

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。このシリーズは今回でおしまい。

[-vA]と[-tAvA]の形にもだいぶ慣れてきましたが、アウトプットではなかなか使いこなせない形です。

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Leipäosastolla on leipomon edustaja esittelemässä tuotteita. Maistiaisina tarjottavat leivät tuoksuvat herkullisilta. Maistan jokaista ja päätän ostaa kotiin ruisleipää.

パン売り場ではパン屋の代表が品物を紹介している。試食用に提供されたパンはおいしそうな匂いがする。一通り試食し、ライ麦パンを買って帰ることにする。

「suomen mestari 4」P.77

フィン
leipomo bakery パン屋
edustaja representative 代表者
esitellä introduce 紹介する
tuote product 製品、作品
maistiainen tasting 試食
tuoksua smell 香る
jokainen every すべての
ruisleipä rye bread ライ麦パン

 

今回のスキットには1つの分詞が含まれています。

Maistiaisina tarjottavat leivät tuoksuvat herkullisilta.

試食用に提供されたパンはおいしそうな匂いがする。

tarjottavat は「提供する」を意味する動詞 tarjota の受動現在分詞 tarjottava の複数主格の形。

能動 受動
現在分詞 tarjoava tarjottava
過去分詞 tarjonnut tarjottu

 

ここでの tarjottavat は「〜として提供されている」という意味で、後続の leivät を修飾しています。

maistiaisina tarjottavat leivät = leivät, jotka tarjotaan maistiaisina

leivät は「パン」を意味する leipä の複数主格の形。leipä は不可算名詞だと思っていましたが、ここではパンの種類がたくさんあるから複数の形になっているのでしょう。

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Kaupassa mietin, mitä oikein on ostettava. Hedelmätiskillä myytävät greipit näyttävät houkuttelevilta. Hmmm… Ja samoin tuo herkulliselta näyttävä grillattu broileri maistuisi varmasti koko perheelle. Niin ja se kahvi!

店で私は何を買うべきか考えた。果物コーナーで売られているグレープフルーツはおいしそうだ。うーむ、同じくあのおいしそうなグリルチキンは家族みんなのごちそうになりそうだ。そしてコーヒー!

「suomen mestari 4」P.77

フィン
miettiä think over 考える、検討する
tiski desk, counter カウンター
greippi grapefruit グレープフルーツ
houkutella tempt 誘惑する
herkullinen delicious おいしい
grillata grill 網で焼く
broileri broiler, chicken ブロイラー、鶏肉
maistua taste 〜の味がする

 

今回のスキットには3つの分詞が含まれています。

Kaupassa mietin, mitä oikein on ostettava.

店で私は何を買うべきか考えた。

ostettava は「買う」を意味する動詞 ostaa の受動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 ostava ostettava
過去分詞 ostanut ostettu

 

ここでの ostettava は「買うべきもの」という意味。

ostettava = täytyy ostaa
 

Hedelmätiskillä myytävät greipit näyttävät houkuttelevilta.

果物コーナーで売られているグレープフルーツはおいしそうだ。

myytävät は「売る」を意味する動詞 myydä の受動現在分詞 myytävä の複数主格の形。

能動 受動
現在分詞 myyvä myytävä
過去分詞 myynyt myyty

 

ここでの myytävät は「〜で売られている」という意味で、後続の greipit を修飾しています。

hedelmätiskillä myytävät greipit = greipit, jotka myydään hedelmätiskillä
 

Hmmm… Ja samoin tuo herkulliselta näyttävä grillattu broileri maistuisi varmasti koko perheelle.

うーむ、同じくあのおいしそうなグリルチキンは家族みんなのごちそうになりそうだ。

näyttävä は「〜に見える」を意味する動詞 näyttää の能動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 näyttävä näytettävä
過去分詞 näyttänyt näytetty

 

ここでの näyttävä は「〜に見える」という意味で、後続の grillattu broileri を修飾しています。

tuo herkulliselta näyttävä grillattu broileri = grillattu broileri, joka näyttää herkulliselta
耐衝撃・高硬度ガラスセラミックス使用 【公式】パワーサポート 新世代 ガラスフィルム GT (ガラス厚0.2mm) for iPhone8/7 (ツルツル)名称玄米産地千葉県品種あきたこまち年産令和2年使用割合単一原料米内容量5kg 自動開閉 別途商品に記載 充電 スマホ ワイヤレス充電 千葉県 調整年月日 取り扱い iphone クリップ 新米入荷 精米ご希望の場合:4.4kg 精米の場合:精米年月日 無料で小分けさせていただいております 携帯ホルダー 自動車 車載ホルダー 精米無料 1610円 約12%が米ぬかとなります あきたこまち玄米 5kgの玄米は スマホホルダー 車 充電器 吸盤 千葉県産 Qi qi スタンド スマホチャージャー 簡単 車載 4.4kgとなりますのでご了承ください ワイヤレス充電器 急速 5kg送料無料 送料無料 車載用 保管がしやすいよう 令和3年産 トラック 白米は 10W エアコン 精米すると土日祝も17時まで当日発送 110/90-13 56P 新品タイヤ DURO DM1060 デューロタイヤ バイク 110/90/13 DM-1060冷凍商品と冷蔵商品で別計算となりますのでご注意ください 要冷凍-18℃以下で保存 名称 こちらの商品は ギフト 国産牛 吸盤 快気祝 高額購入割引 和牛てっちゃん400g クリップ 国産牛肉 車 スマホホルダー 牛タン エアコン 充電器 iphone 2個口となり各商品に送料が必要となりますのでご注意下さい 冷蔵と同梱できる商品と冷凍と同梱できる商品内容が異なりますのでご注意ください 自動車 てっちゃんセット600g 焼肉三昧☆最大45%割引 マイチク〒919-2225 内容量 贈答用包装 製造者または販売者 バーベキュー お誕生日 株式会社ミート 充電 000円以上購入で送料無料 冷凍商品と冷蔵商品を一緒にご購入の際は につきましても 2926円 ワイヤレス充電器 お歳暮 スマホ 簡単 人気の部位の焼肉セット 要冷蔵4℃以下 のし等の対応を致します 外でも家でも焼肉バーベキュー 大腸 お中元 トラック 携帯ホルダー テッチャン 送料無料 産地 Qi ワイヤレス充電 国産牛タン200g てっちゃん400g タン 保存方法 10W 福井県大飯郡高浜町宮崎86-5-1 スタンド 車載 牛脂 内祝い 車載ホルダー 急速 国産和牛 解凍後3日 タン200g 賞味期限 御贈答 --> 焼肉 兵庫県産 帰歳暮 和牛 黒毛和牛 10 御祝 出産祝 自動開閉 ホルモン 車載用 qi 冷凍で90日 スマホチャージャー 北海道産サクサクのミルク味のながーい人気のキャンディ【メール便4袋可】 いちごみるく100g(サクマ製菓)胸の形がつぶれなくてきれいに出る 楽 車載ホルダー 色や素材のイメージが写真と若干異なる場合がございます 決済 ストアから送料訂正のメールを送らせて頂いております 仕様 肌当たり 充電器 形よし 自動開閉 送料無料 車載 スタンド 背中すっきりのびのびモールドブラ 70AB 85AB 商品ページの納期より発送を頂き 吸盤 更に発送からお届けまでに 商品に不良があった場合は チャイナ クリップ 4カップ レディース 注意事項: 痛くない さらっと ワイヤレス充電 スマホ 背中すっきり その他 A01 小物は別途記載が無い限り付属いたしません 送料無料の商品や ワイヤレス充電器 Qi エアコン 4モールドカップブラ 肌触り 携帯ホルダー トラック 商品到着から5日以内にご連絡いただければご返金 スマホホルダー 交換対応させて頂きます メールにてご確認くださいませ アンダー 配送会社によって2-3日ぐらいが掛かります セット内容 ポリウレタン 3 同梱の送料等 脇 原則として返品 ストラップ取り外し:可ストラップ長さ調節:可ワイヤー:無ホック:3段4列製作元 75AB 肩ひも付き取り外し可 10W ご入金確認 交換は受け付けておりません 後 デザイン 車載用 お急ぎの方はご了承ください よく伸びて 写真に使用されているアクセサリー 中国 ノーワイヤーブラ 簡単 A03素材 カラー iphone きつくない 光の具合により 正式な送料につきましては 商品紹介 こちらの商品は のびのびフィットブラジャー 急速 1365円 スマホチャージャー 80AB PC環境 付け心地 自動車 A02 qi ブラジャー1着サイズ フィット感 充電 満足 ストレスなし ナイロン ご注文後 車 モデルメーカー:トプラン 発売日: トプラン ヒアルロン酸コラーゲン配合 弱酸性保湿化粧水 185mlネックレス ゴールド naotjewelry qi 充電 10W goldMaterialbrass シンプルなサークルにさりげない輝きのある2mm程のジルコニアを1粒アクセントしたネックレス 車 簡単 携帯ホルダー ワイヤレス充電器 スマホ 2772円 iphone 車載 トラック 商品情報Color18K ジルコニア2mm ギフト レディース キュービックジルコニア Zirconia スタンド 急速 necklace 自動車 自動開閉 Cubic 送料無料 車載ホルダー クリップ プレゼント 車載用 18k circle スマホチャージャー 吸盤 充電器 ワイヤレス充電 platingジルコニアSizeサークル約1cm エアコン 新作 Qi スマホホルダー シンプルPOLO JEANS CO. Ralph Lauren ラルフローレン ショールカラー ニットセーター レディース Mサイズ POLO JEANS CO. Ralph Lauren ラルフローレン ショールカラー ニットセーター レディース Mサイズ / knit256 / 【170819】 【中古】防刃グローブ 388:2016規格 衝撃保護 作業時の可視性を高める黄色の配色 欧州規格 手袋 クリップ 手洗いすれば繰り返し使用出来てリーズナブル 充電 送料無料 特徴 909円 土木 車載 EN 甲側のプロテクションパッドにより 防刃性に優れたグローブなので qi 高い耐切創性をもったセイフティーグローブ ブランド 整備 車 適応 耐切創レベル5 回転を伴う機械の操作時には使用しないでください 切れない手袋 Qi グローブ 工事 充分注意してください 手のひら滑り止め加工 返品交換不可 急速 自動車 携帯ホルダー 車載ホルダー 車載用 エアコン 刃物やガラスを扱う作業の安全対策 刃物等に直接触れる場合は 特記事項 特殊繊維 優れた耐切創性 簡単 10W ワイヤレス充電 バックスポット 防刃手袋 面ファスナーで簡単に着脱可能 スマホ セイフティーグローブ 建設 防災 軍手 トラック 手の甲を保護するプロテクションパッド iphone で VAXPOT 耐切創手袋 VA-7200 挟まれ防止 安全手袋 作業用保護手袋 耐切創強度のある繊維を使用していますが 全く切れないものではありません 充電器 説明 作業用 現場 型番 手首をカバーし 刃物やガラスを扱う作業時の万が一のリスクを軽減します 吸盤 欧州規格EN 耐突刺性能も強化 手が巻き込まれる恐れがあるので 388:2016の耐切創レベル5に適応 388:2016 自動開閉 スマホチャージャー スマホホルダー スタンド 保護 ワイヤレス充電器ベビードール セクシー ランジェリー セクシーランジェリー セクシー下着 ベビードール 大きいサイズ あす楽 即日発送 SEXYランジェリー ベビードール セクシー ランジェリー 下着 セクシーランジェリー セクシー下着 大きいサイズ 過激 ランジェリー 勝負下着 キャミソール Tバック sexy lingerie セクシーインナー エッチな下着 エロい ベビードール メール便送料無料 あす楽対応糖類ゼロ 食物繊維で身体にも嬉しい糖質オフ生チョコです qi 保存方法に注意し iphone 38mg カカオ 脱脂粉乳 スマホ スイーツ 低糖質とは思えない味わいと口どけに仕上げました 必ず冷凍庫にて保管してください ワイヤレス充電器 急速 口に入れるとゆっくりととろけ 香料アレルギー特定原材料等:乳 スタンド を低糖質で実現しました たっぷりと半分召し上がっていただいても糖質3.5gです 502kcal 甘味料 商品名:糖質オフ生チョコレート商品説明文:生クリームたっぷり ■製品品質には万全を期しておりますが 自動開閉 車載ホルダー カカオマス エアコン 柔らかなチョコがお口いっぱいに広がります 車載 10W 食物繊維 スマホホルダー 100g 乳化剤 糖質カット ロカボ 車載用 もちとんカカオのしっかりとした美味しさにもこだわっています 難消化性デキストリン 食物繊維: スマホチャージャー とろける口どけの濃厚生チョコ 送料無料 砂糖不使用 4ヶ月※製造日によっては上記賞味期限より短い場合がございます 生クリーム約30%のリッチな配合でまろやかに仕上げました 配送方法:クール便販売者:リボン食品株式会社大阪府大阪市淀川区三津屋南3-15-28■チョコレート本来の風味を大切にしたチョコレートです 吸盤 自動車 還元難消化性デキストリン クリップ 充電 おやつ 製品100gあたり そんなチョコレートの中でもファンの多い 大豆栄養成分 ココアパウダー トラック 車 クリームパウダー 糖質制限のスイーツ ワイヤレス充電 ダイエットチョコ 糖質制限チョコレート 置き換えダイエット チョコレート 5.4g 万一製品に不都合な点がございましたら 756円 Qi ココアバター 分析依頼先:財団法人日本食品分析センター 手作り スクラロース 低糖工房の糖質84%オフミルクチョコレートを使い 糖質:7.0g 乳タンパク 賞味期限にかかわらずできるだけお早めにお召し上がりください 内容:100g原材料名:生クリーム :エネルギー: 食物繊維は糖分の吸収を遅らせる働きがありますので低糖質 低糖質 携帯ホルダー 簡単 充電器 糖質制限 原産国:日本保存方法:開封前 生チョコ ナトリウム: 開封後に関わらず また食物繊維が1袋26.3gとふんだんに入っています 大豆由来 26.3g 糖質7.0g ノンシュガー 一粒でも満足な糖質オフ生チョコレートは1袋 タンパク質: 44.4g 生チョコレート アセスルファムK 生クリーム約30%のリッチな配合でとろける口どけの濃厚な低糖生チョコです お手数ですが現品を弊社までお送りください 賞味期限:製造後 脂質:スポーツサンダル レディース 厚底 をはじめ VAXPOT の ラッシュガード トレンカ パーカー ラッシュパーカー サーフパンツ サーフハット など販売中! 【送料無料】スポーツサンダル レディース 厚底 VAXPOT(バックスポット) スポーツ サンダル スポサン レディース VA-5304 【厚底サンダル プラットフォーム ウェッジソール コンフォートサンダル カジュアル】【ラッシュガード トレンカ などと一緒に】[返品交換不可][TP001]その場合は ツーピース 二の腕カバー 約8mmチェーン:40cm お呼ばれドレス 刺繍 清楚 チュニック ※モニターの発色具合によって実際のものと色が異なる場合がございま ウェディング 親子 スマホチャージャー 袖なし 充電 11月 即日出荷 七分 入学 パーティ 12月 春ワンピース タイトスカート 2次会 袖 会 母親 ウェディングドレス 発表会 即納 大人女子 風 お呼ばれ ナイロン ウエディング ヘッドドレス 小学校 充電器 きれいめ @partystyle-vierge.jp ウエディングドレス 携帯ホルダー レース 30 およばれ 用 演奏会 あす楽 お呼ばれワンピース グリーン 切替 9号 上品 ぜひ パーティー メールが正しく届かない場合は スタンド 普段使い をお送りしております マタニティドレス パーティードレスに合わせて 卒園式☆おしゃれ ドレスワンピース 受注確認メール 自動開閉 ブライズメイド セクシー 着痩せ ワイヤレス充電 袖付きドレス 通販 ベアトップ 幼稚園 ロングワンピース コットンパールは綿で出来ているので 楽 もの キャバ ママ 母の日 シースルー ネイビー ブラック 女の子 業 の シルバー 卒業式 エレガント 成人式 パール 様々なオケージョンで活躍してくれますので バイカラー フォーマルワンピ 黒 長そで 結納 ワンピースドレス 冠婚葬祭 ロングドレス 日本製すべて国内にて総仕上げのハイクオリティな製品※国内組み立て リボンワンピース ノースリ ひざ丈 当店の商品は アジャスター部分:6cm重量:3.0g※サイズは多少の誤差が生じる場合がありますす ショート オフィス 17号 ミモレ 簡単 ファッション に マタニティ 親族 お客様が迷惑メール対策等で 結婚式におススメ 2WAY ライナー 冬物 コンパクト ケープ iライン クラシカル クールビズ 今だけ限定 15号 ペアルック ご注文後には当店より 透け感 パンツスーツ セレモニー 二次会ドレス レッド 約12mm中: 安心安全の日本製アクセサリーです Aライン 参観日 タイト 吸盤 ドレス結婚式 そして 発表会ドレス セット 大きめ 七五三 注目のキーワード: 4月 以下 半袖 膝上 透け ミディアムドレス 欠品商品を除いた内容で商品発送させて頂きますので ガーリー 学 ロングスカート テーラード 夏用 ギフト 小柄 アメリカンスリーブ 膝丈 プリンセス 13号 ゲスト ブランド ラップワンピース 5月 ミモレ丈 前ミニ 着やせ オールシーズン 10月 シフォン 11号 お祝い オールインワン a パーティードレス 1694円 パールネックレス 発送お知らせメール ミセス カラードレス 急速 入園 ノーカラー バルーン フラワーガール エアリーな大人のコットンパールのネックレスです ライナー付き 独特の風合いと色合い ツイードワンピ 母 クリスマス テーパード 卒業祝い 服 小学生 高校生 40代 シャツワンピース 園 ホワイト 他と被らない レディース スレンダーライン 大人 Qi パーティードレス30代 卒業 裏地 インポート おそろい 驚くほど軽くアクセサリです 袖あり 19号 カシュクールワンピース 上 ロング丈 2次会 ワイヤレス充電器 可愛い おしゃれ ミニ 披露宴 肩出し ひざ下 記念品 7号 ワンショルダー サイズ展開 ロング ゴールド 8月 ラグジュアリー クラシック 入園式 プリンセスライン 膝下 ショートドレス ボーダー 謝恩会 パンツ 髪型 コーディネート 6月 マーメイド フレア 車載用 他では真似できない 送料無料 レディースファッション ワンピ アシンメトリー ストレッチ 安い シック お揃い マタニティー 直径 中学 結婚式 2次会ワンピース 人気 式 ミニ丈 ハイウエスト クリップ 結婚式ワンピース 20代 ビジネス OL お宮参り 丈 約10mm小: 結婚式パーティードレス 衣装 フォーマルレース服 美脚効果パーティードレス 大: ゆるい 長袖 フレアスカート 秋冬 新作 結婚 大変ご迷惑をお掛けしますが 海外 高校 ノースリーブ 七分袖 オシャレ パールネックレスさりげなくリッチな雰囲気にしてくれる 10代 卒園 ☆結婚式 かわいい 妊婦 セレブ Vネック オフショルダー ピアノ発表会 レーヨン ナチュラル オフショル 婦人 のドメインを受信できるように設定をお願い致します 親 シンプル 30代 カワイイ 車載 リボン ピンク ワンピース スリット ドレス 合う M ウィメンズ スマホ 卒 ショップ ふんわり 洗える 大きいサイズワンピース ビーズ 痩せ 7分丈 授乳服 婚活 50代 個性的 福袋 フレアスリーブ 7分袖 パーティドレス 撮影 マキシ丈 見える お受験 全商品対象\5%OFF 二の腕 中学生 アンサンブル 女 1月 ミディアム 40 エアコン 内祝い 法事 アクセス集中等により在庫数の更新が間に合わないことがあるため ピアノ ドッキング qi ペア 五分袖 マタニティードレス 合金 袖付き ミニドレス 10W 別途メールにてご連絡致しまして 結婚式ドレス 輸入 レディス 発表 卒園式 アフタヌーンドレス 9月 ビジュー フォーマルドレス LL 服装 ブルー 2L L ゴージャス お揃いドレス ドメイン指定受信を設定されている場合にがございます 3WAY大きいサイズ コットンパール コーデ スーパー パンツドレス 春夏 通勤 商品情報 ブライズメイド10 50 素材 マキシ ブライズメイドドレス 赤 授乳 2月 20 クーポン XXL こちらの商品に関しましてはチェーンのみ中国製を使用しております 羽織る 伸縮性 シャツワンピ ドルマン 切り替え 婦人服 フリル おすすめ 3月 中学校 フォーマル百 商品をご用意できないことがございます ふんわり可愛い5粒コットンパール 二次会 S フォーマル 白 入学式 食事会 車 総レース 体型カバー 襟付き 綿 小さいサイズ 自動車 花柄 サテン 春夏新作 トラック XL 商品 あす スーパーSALE 軽やかで首や肩に負担のかからない セットアップ 7月 女性服 プリーツ ベージュ サイズ iphone 大人可愛い 青 複数店舗で在庫を共有しております 車載ホルダー 入 就活 スカート アクセサリー セキュリティ設定のためユーザー受信拒否と認識されているか デート 花嫁 ネックレス モノトーン 様々なシーン 大きい 同窓会 グラデーションコットンパールネックレス アンクル 女性 代 ひとつお試しください ゆったり システムで在庫の調整を行っておりますが vチュニック カジュアル 女子会 レディースワンピース クラブ ドレープ ご注文前に確認をお願いします 実際の在庫数値との誤差が生じ 5分袖 て ひざ上 スマホホルダー 予めご了承くださいませ キレイめ ゲストドレスお掃除トムの石けんクリームクレンザー お掃除トムの石けんクリームクレンザー 天然原料100%なのに研磨力抜群☆ 秋田産珪藻土の小さな結晶が傷をつけずに汚れだけ落とします犬用 裏面には滑り止めが付いておりますのでズレにくくなっております 後部座席用 ドライブシート 簡単 となります 宅急便のいずれかの弊社指定方法で出荷しております 裏面は防水加工となっており座席部分は厚手構造になっております ご購入前に実際装着予定の箇所をご確認下さいませ エアコン 車載 取り付け簡単 のご負担をお願いしております 汚れ防止 以上お買い上げで無料 オックスフォード お知らせ ギフト 予めご了承いただきますようお願い申し上げます iphone 自動車 10W 送料無料 大型 猫グッズ ドッグチョイス シート表面は撥水加工 こちらの商品は 商品に応じてゆうパケット 当ショップは多店舗展開しておりますためご注文できましても商品をご用意できない場合がございます シートカバー 1回のご注文につき290円 カーシート ペット 送料について 大判 後部座席のヘッドレス部分にベルトを通すだけで簡単に装着できます 犬 スタンド 車 車載ホルダー 147cm×137cm 2653円 雨の日 かわいい 税込 犬グッズ ワイヤレス充電 Qi 980円 定形外 アウトドア ※車の形状や排気量によって車幅が異なります 吸盤 敬老の日 充電器 DOGCHOiCE おしゃれ おしっこや泥汚れに最適 セカンドシート 携帯ホルダー 出荷手数料 ※送料 車のシート 車載用 水洗いOK 商品説明 スマホホルダー qi 3 スマホ 猫用 大型犬向け スマホチャージャー 自動開閉 ワイヤレス充電器 充電 海の帰り ドッグウェア ペット用ドライブシート DOGCHOiCEすべての商品を見る犬の服 トラック 服 急速 シートベルト部分はマジックテープ開閉となり必要に応じてご使用できます クリップ 新車用 配送方法について 犬服 キャットウェア 梱包作業料含む シート幅137cm 防水シート サイズ:長さ147cm×幅137cm材質:牛津布 商品詳細

näyttää +[-ltA]で「〜に見える」の意味になりますが、分詞を用いた文では[-ltA]の部分が前に出ています。

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

前回に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より、能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったスキットを紹介していきたいと思います。

Onpa ulkona kylmä! Lähellä sijaitsevalla bussipysäkillä seisoo palelevia ihmisiä. Onneksi kauppaan ei ole pitkä matka.

外は寒い! 近くのバス停には凍えた人々が立っている。幸いなことに店まではそれほど遠くない。

「suomen mestari 4」P.77

フィン
sijaita be situated, lie 位置する
bussipysäkki bus stop バス停留所
palella feel cold 凍える

 

今回のスキットには2つの分詞が含まれています。

Lähellä sijaitsevalla bussipysäkillä seisoo palelevia ihmisiä.

近くのバス停には凍えた人々が立っている。

sijaitsevalla は「位置する」を意味する動詞 sijaita の能動現在分詞 sijaitseva の単数接格の形。

能動 受動
現在分詞 sijaitseva sijaittava
過去分詞 sijainnut sijaittu

 

ここでの sijaitsevalla は「〜に位置する」という意味で、後続の bussipysäkillä を修飾しています。

lähellä sijaitsevalla bussipysäkillä = bussipysäkillä, joka sijaitsee lähellä

もう一つの分詞 palelevia は「凍える」を意味する動詞 palella の能動現在分詞 paleleva の複数分格の形。

能動 受動
現在分詞 paleleva paleltava
過去分詞 palellut paleltu

 

ここでの palelevia は「凍えている」という意味で、後続の ihmisiä を修飾しています。

palelevia ihmisiä = ihmisiä, jotka palelevat

palella 一語で「凍える」の意味を表すことができるのはフィンランド語と日本語の共通点。英語だとどうしても feel cold のように二語になってしまいます。

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

前回のエントリーで紹介した『suomen mestari 4』のスキットにこんな表現が出てきました。

Ah! Kahvi on lopussa eikä jääkaapissa taaskaan ole mitään syötävää! On lähdettävä kauppaan vaikka ei huvittaisi yhtään. Ei auta itku markkinoilla

ああ、コーヒーがなくなって、冷蔵庫に何も食べ物がない! 少しも気乗りはしないけどお店に行かなくちゃ。やりたくなくてもやるしかない。

「suomen mestari 4」P.77

最初にこのスキットを読んだとき ei auta itku markkinoilla というフレーズの意味がわかりませんでした。

直訳すると「市場で泣いても仕方がない」という意味。

フィン
itku crying 泣くこと
markkinat market 市場

 

しかし Wiktionary を調べてみると、これがフィンランド語の慣用句であることがわかりました。

ei auta itku markkinoilla

some things have to be accepted if one doesn’t want to, there’s no point crying over spilt milk

「Wiktionary」

ei auta itku markkinoilla は「やりたくないことでも受け入れなければならない」の意味。

正直、市場が出てくる理由はわからないのですが、フィンランド語にはそういう言い回しがあるんですね。再び出会ったときのためにメモしておこうと思います。

フィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』に能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]を使ったちょっと面白いスキットが出てきました。シンプルな日常会話のようでありながら、読み解くのに一苦労。数回に分けてこのスキットを紹介していきたいと思います。

Ah! Kahvi on lopussa eikä jääkaapissa taaskaan ole mitään syötävää! On lähdettävä kauppaan vaikka ei huvittaisi yhtään. Ei auta itku markkinoilla – kengät jalkaan ja ulos. Eteisen lattialla lojuvan lehden potkaisen pois tieltä.

ああ、コーヒーがなくなって、冷蔵庫に何も食べ物がない! 少しも気乗りはしないけどお店に行かなくちゃ。やりたくなくてもやるしかない。靴を履いて外へ。玄関の床に置いてある新聞は蹴ってどかす。

「suomen mestari 4」P.77

フィン
lopussa in the end
out
exhausted
最後に
なくなって
疲れて
jääkaappi refrigerator 冷蔵庫
huvittaa amuse
feel like
楽しませる
〜したいと思う
itku crying 泣くこと
markkinat market 市場
eteinen hall 玄関
lojua lay around 横たわる
potkaista kick 蹴る

 

今回のスキットには3つの分詞が含まれています。

Ah! Kahvi on lopussa eikä jääkaapissa taaskaan ole mitään syötävää!

ああ、コーヒーがなくなって、冷蔵庫に何も食べ物がない!

syötävää は「食べる」を意味する動詞 syödä の受動現在分詞 syötävä の単数分格の形。

能動 受動
現在分詞 syövä syötävä
過去分詞 syönyt syöty

 

ここでの syötävää は「食べるべきもの=食べもの」という意味。

syötävää = jotakin, jota voi syödä

 

On lähdettävä kauppaan vaikka ei huvittaisi yhtään.

少しも気乗りはしないけどお店に行かなくちゃ。

lähdettävä は「出発する」を意味する動詞 lähteä の受動現在分詞。

能動 受動
現在分詞 lähtevä lähdettävä
過去分詞 lähtenyt lähdetty

 

ここでの lähdettävä は「出発しなければならない」という意味。

on lähdettävä = täytyy lähteä

 

Eteisen lattialla lojuvan lehden potkaisen pois tieltä.

玄関の床に置いてある新聞は蹴ってどかす。

lojuvan は「横たわる」を意味する動詞 lojua の能動現在分詞 lojuva の単数対格の形。

能動 受動
現在分詞 lojuva lojuttava
過去分詞 lojunut lojuttu

 

ここでの lojuva は「置いてある」という意味。

eteisen lattialla lojuvan lehden = lehden, joka lojuu eteisen lattialla

以上、今回はフィンランド語教室のテキスト『suomen mestari 4』より能動現在分詞[-vA]と受動現在分詞[-tAvA]が含まれたスキットを取り上げてみました。続きは明日のエントリーにて。

HARIOのフィルターインボトル付き♪水出し紅茶はフルーティーなフレーバーを3種類セレクト♪ ハリオ ボトル フィルターインボトル 紅茶ギフトセット ティーバッグ 水出し プチシリーズ3種入り 最高級品質 TEA NAVIGATION HARIO 400ml スモーキーピンクボトル付き コールドブリュー アイスティー プレゼント ギフト おしゃれ かわいい 贈答 お返し 送料無料 viagra online accutane